| The Cariboo Trail | |
|
|
Autor | Mensaje |
---|
BelaKarloff Marshal
Cantidad de envíos : 451 Edad : 63 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 10:23 | |
| En TERRITORIO RANOWN se acaba de publicarl a reseña de esta película dirigida en 1950 por Edwin L. Marin y protagonizada por Randolph Scott.
Link: http://territorioranown.blogspot.com/2008/06/cariboo-trail-1950.html | |
|
| |
Duke Marshal
Cantidad de envíos : 295 Edad : 36 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: Re: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 11:14 | |
| Un film bastente simpático con una magnífica fotografía en un color que parece primitivísimo.
Fue la última película del gran "Gabby" Hayes. | |
|
| |
BelaKarloff Marshal
Cantidad de envíos : 451 Edad : 63 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: Re: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 12:37 | |
| Al ir a buscar ilustraciones me he topado que en USA hay una edición en dvd con copia el color y en blanco y negro. Como muchas pelis rodadas en sistema CineColor, parece que lo que abundan son las copias monocromáticas, al conservarse mal el color. Pero habiendo copia en color - por suerte, así salió aquí - la otra versión sobra.
Pues sí, una peli simpática. Debo revisarla... | |
|
| |
Duke Marshal
Cantidad de envíos : 295 Edad : 36 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: Re: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 14:26 | |
| Igual este verano me pongo y le creo unos subtítulos para integrarlos al dvd español. Si eso te los paso...
Por cierto, recuerdo que cuando la compré, y la vi, me extrañó la música de la peli en cierto momento. Eran unos acordes que no me encajaban (por su esplendor) en un serie b como éste. En cuanto cambié la cadena de audio y le puse la VO, la música era distinta, más "serie b". | |
|
| |
BelaKarloff Marshal
Cantidad de envíos : 451 Edad : 63 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: Re: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 14:41 | |
| - Duke escribió:
- Igual este verano me pongo y le creo unos subtítulos para integrarlos al dvd español. Si eso te los paso...
Te lo agradecería muy mucho... - Duke escribió:
- Por cierto, recuerdo que cuando la compré, y la vi, me extrañó la música de la peli en cierto momento. Eran unos acordes que no me encajaban (por su esplendor) en un serie b como éste. En cuanto cambié la cadena de audio y le puse la VO, la música era distinta, más "serie b".
Es costumbre habitualísima en los doblajes cargarse la música original y reemplazarla por lo primero que encuentran. Yo he visto una de piratas de los 40 con música de Pink Floyd... | |
|
| |
Duke Marshal
Cantidad de envíos : 295 Edad : 36 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: Re: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 15:32 | |
| - BelaKarloff escribió:
Es costumbre habitualísima en los doblajes cargarse la música original y reemplazarla por lo primero que encuentran. Yo he visto una de piratas de los 40 con música de Pink Floyd... Tamaña atrocidad debiera estar penada... | |
|
| |
cerebrin Cazarrecompensas
Cantidad de envíos : 164 Fecha de inscripción : 12/05/2008
| Tema: Re: The Cariboo Trail Vie 13 Jun 2008, 17:51 | |
| Mola más escuchar "Anibal", la versión protagonizada por Victor Mature, con el motivo principal de "La conquista del Oeste", que en vez de elefantes cruzando los pirineos, creía que iba a salir en cualquier momento una estampida de búfalos. | |
|
| |
Contenido patrocinado
| Tema: Re: The Cariboo Trail | |
| |
|
| |
| The Cariboo Trail | |
|